Надо пробросить ip или порты?
Если надо чтоб virtualbox попал в сеть с пк, которая ваша локальная, то в сетевом адаптере ставите режим моста, и ниже ставите ваш сетевой адаптер. ВМ начнет получать адрес в подсети вашего ПК, от роутера.
Вопрос сформулирован технически некорректно.
Проброс портов не так работает, чтобы VM видела реальный IP.
Просто пробрасываете порт снаружи в VM, таким образом те, кто подключаются к хосту на порт X, на самом деле попадают на VM порт Y