В общем случае, вам нужно определить ип-адрес шлюза и маршруты, которые выдаются dhcp-сервером провайдера. Сделать это проще всего на пк с windows, подключенному непосредственно в сеть провайдера. Затем добавляете dhcp-клиента в микротике, указав параметр Add Default Route=no и прописываете в маршрутах то, что должно выдаваться dhcp-сервером, указав в качестве шлюза ип-адрес, а не интерфейс. Убедитесь, что адрес pptp-сервера совпадает с добавленными маршрутами, если нет - добавьте маршрут к pptp-серверу, также указав в качестве шлюза ип-адрес, получаемый по dhcp.