Зависит от вашего сервера.
Если у вас
Apache, то достаточно создать файл .htaccess в корневом каталоге сайта и написать туда:
ErrorDocument 404 /folder/404page.html
А в /folder/404page.html поместить соответствующую страницу, которая будет каждый раз загружаться при возникновении 404 ошибки.
Если у вас
Nginx, то лезть придётся в конфигурационный файл сервера (/etc/nginx/sites-enabled/default), допишите туда по аналогии:
server {
listen 80 default_server;
. . .
error_page 404 /custom_404.html;
location = /folder/404page.html {
root /usr/share/nginx/html;
internal;
}
}