Для этого вам необходимо настроить цели в Гугл аналитикс и Яндекс метрике. При переходе на страницу "Спасибо за покупку" отрабатывает цель и потом вы можете выбрать по каким ключевым словам произошла конверсия
Если вы используете CRM и то можно передавать оффлайн конверсии по триггеру закрытия сделки. Для этого вам нужно получить Yandex ID, Google id
Если у вас Амо срм, то можно воспользоваться готовыми интеграциями
https://www.youtube.com/watch?v=6q2Dw3ttemA
Это работает через сервис
апивей