Mail.ru стал присылать отчеты о письмах яндекса, при этом smtp на сервере хостера, к майлу не каким боком, за исключением наблюдения домена в постмастере.
---------------------отчет ошибки --------------------------
Это письмо создано автоматически сервером Mail.Ru, отвечать на него не нужно.
К сожалению, Ваше письмо не может быть доставлено одному или нескольким получателям:
autoparts-vrn@yandex.ru
SMTP error from remote mail server after end of data:
host mx.yandex.ru [77.88.21.89]: 552 5.2.2 Mailbox size limit exceeded 1527483075-Ase9hqscH3-pEuePVYj
Есть в заголовках куча не понятного, откуда там mail?
X-ResentFrom: < hvan82@mail.ru >
X-MailRu-Forward: 2
Получено: от [78.108.90.220] (ident = mail)
от mx62.mail.ru с локальным (конверт-от < ads@b2mails.ru >)
id 1fNA7k-0004ZY-Sl
для hvan82@mail.ru; Пн, 28 мая 2018 г. 07:51:13 +0300
X-ResentFrom: < autorv36@mail.ru >
Я правильно понимаю? что письмо отправленное на майл, было переадресовано на несуществующий ящик яндекс, и в итоге такой отчет получился?
нет. письмо, отправленное с какого-то ящика на mail.ru на autoparts-vrn@yandex.ru не было доставлено адресату, и по этому поводу было создано письмо (то, что вы прилагаете) и отправлено на ящик на mail.ru.
Это одна из разновидностей спама - с вашего адреса отправляется письмо несуществующему адресату, а потом с почтового сервера этого адресата приходит вам ответ