Самым простым именно для этой картинки при одном слое: сделать перемычку как угодно. Можно одну дорожку по диагонали соединить, вторую перемычкой. Можно обе перемычкой на разных сторонах платы.
Не нарушая законов: переделать все заново, где то косяк дизайна
таки "в общем" такие задачи не решаются
всегда нужно учитывать кучу других факторов
как вариант сохраняя равную длину проводников подвести один из них к контактной площадке с другой стороны
