Если легальным способом — прийдеться открывать валютный счет, перечислять на него, потом рулить в банк с бумажками (контракт + акт выполненных работ, с указанной суммой), после чего средства зачислят. Во всяком случае такая муть с ПриватБанком для ФОП. Не думаю что будет большая разница для юрлиц.
P.S: документы не прихоть банка — вроде как на государственном уровне. Банк и сам не рад этим причудам.
Если есть возможность и устраивает, то проще через электронные платежи.