Это очень геморройно.
Допустим формат даты у нас такой: d.m.Y H:i:s (что по русски: 22.01.2018 18:07:20)
На ум приходит следующая конструкция:
1) Объявляем переменную monthNumber (которая будет содержать номер месяца)
2) Объявляем переменную monthName (которая будет содержать читаемый месяц)
Создаем блок изменения переменной и записываем в monthNumber значение{{=substr({=System:Now},3,2)}}
Что будет означать: что от текущего времени ({=System:Now}
), начиная с 3 символа (третий символ - точка) мы возьмем 2.
Тогда в monthNumber будет число: 01.
Далее ставим условие и 12 раз повторяем. Если monthNumber=1, то - блок изменения переменной monthName в Январь (ну и так 12 раз).