Если речь идет больше, чем о лэндинге или промостранице, то обычно это не входит задачи дизайнера. Этим занимается клиент или контент-менеджер. Исключение - сложная верстка, которую нормально может сделать только дизайнер.
Однако, следует использовать в шаблонах реальный контент, чтобы понимать, насколько они вообще отвечают задачам клиента.