filteringOptionEnabled - включена ли опция пользователем.
если говорить should_ то получается должна быть включена и не до конца сразу ясно это ее текущее состояние или желаемое.
если говорить active - это активен ли фильтр, он может быть включен пользователем в опциях но не быть активным, потому что в данный момент нечего фильтровать.
Видел булеву переменную она называлась EnabledDisabledServiceState - Это означало ... щас мозги в кучу соберу .. оключил ли пользователь сервис, при этом показывалась соответствующая иконка, что сервис отключен пользователем.