Насколько я понял все происходит в браузере, так что тут возможно куча всевозможных якорей для привязки, если создается какое-то приложение и используется api, то якорем будет ключ api, если просто создается запрос, то скорее всего отслеживается через TURN сервер (но это слишком трудозатратная реализация, которая явно не будет в вашем случае осуществляться), либо сервер на который Вы отдаете запросы просто смотрит NAT IP, возможностей куча, нужна конкретика, на какой сервер отсылается запрос. как отсылается, GET POST DELETE и так далее, тогда можно точно сказать что делать нужно)