если ваша ревизия ноутбука штатно не поддершивает 3g pci-e, то скорее ничего не выйдет. Т.к. для встраивания 3/4g необходимо чтобы на материнке был распаян модуль считывателя симкарты и в pci-e присутствовали линии usb, а также в крышке были соответствующие антенки.
А так сколько видел материнок в основном второй, специальный модемный, слот и соответствующие контроллеры/шины на них не распаяны.