Есть различные варианты монетизации таких сервисов от подмены рекламы на собственную до угона учеток для определенных сервисов. Ну и конечно же встречается человеческая глупость в виде некорректно настроенного софта (3proxy, nginx, apache, squid и т.д) или же сетевых устройств.
Как их находят? Ну делают nmap, потом на эти порты скриптом проверяют, прокси это или нет. В логах любого публичного вебсервера всегда по несколько раз в день мелькают запросы к гуглу или яндексу. Это как раз пример таких сканеров прокси.