402 Payment Required
Еще раз проверьте конфигурацию сервера. Сделать это можно через:
nginx -t
Ну а далее если проблем нет:
nginx -s reload
Так же можно переделать авторизацию:
1. apt install apache2-utils -y
2. htpasswd -c /etc/nginx/.htpasswd username
3. И добавляем новый location:
location / {
auth_basic "Restricted";
auth_basic_user_file /etc/nginx/.htpasswd;
}