100% дело в ПО (вида->драйвер или ворд) компа, когорый не хочет печатать фон, начните с удаления драйвера принтера, из свойств сервера печати (жаль вы не написали какая винда у вас установлена) и установку свежих драйверов.
+ к диагностике, когда фон не будет печататься на кэноне, попробуйте распечатать из того же ворда, тот же документ на другой любой принтер, пусть даже черно белый, будет ли печататься фон?