На хостинге сложно что то развернуть, может есть скрипты для подобного.
Но если взять VDS который стоит 100р/мес, то развертывание ничем не будет отличатся от работы с собственным компьютером.
Ну и поиск в гугле по "Deploying from GitHub to a Server" и прочим запросам выдает кучу ответов.
Я бы еще мог понять ваш вопрос в ключе "я делал вот так, по этой инструкции и у меня не вышло".
Я таки предлагаю дождаться аффтора. Можно устроить тотализатор, что же именно он имел в виду xD
Но судя по истории правок и теперешнему заголовку, мой хрустальный шар меня не подвел.