anwender95: смотрите на свои "одни процессы" (по каким портам работают или на какие IP-адреса ходят) и уж исходя из этого рулите трафиком... Полный курс по маршрутизации выходит за пределы тем данного сайта и для вас, думаю, наименее геморройный вариант будет с "виртуалкой"!
> Я хочу использовать vpn для одних процессов, а обычный интернет для других.
В Шindows это нереализуемо напряму. Никак. В системах на базе ядра Linux https://habrahabr.ru/post/310646/ элементарно. Запускайте в разных network namespace.