Необходимо отредактировать файл JS по пути
/catalog/view/theme/ft_frame/javascript/ft_common.js
функция function grid_view()
function grid_view() {
var cols = $('#column-right, #column-left').length;
if (cols == 2) {
$('#content .product-list').attr('class', 'product-layout product-items product-grid col-xl-4 col-lg-6 col-md-4 col-sm-4 col-6');
} else if (cols == 1) {
$('#content .product-list').attr('class', 'product-layout product-items product-grid col-xl-3 col-lg-4 col-sm-4 col-6');
} else {
$('#content .product-list').attr('class', 'product-layout product-items product-grid col-lg-3 col-md-4 col-sm-4 col-6');
}
$('#ft-list-view').removeClass('active');
$('#ft-grid-view').addClass('active');
localStorage.setItem('display', 'grid');
}
Отредактируйте какие ячейки из сетки Bootrstrap отображать в зависимости от количества колонок.