Владислав Радзимовский: проблемы с ультраширокими мониторами не в области окружений рабочего стола. Если максимальное разрешение вашего монитора поддерживается кабелем и видеокартой, а также корректно будет отдаваться как возможное в X11/Wayland - то всё тип-топ.
Проблемы с HiDPI бывают у приложений, которые не могут в высокую плотность пикселей и из-за этого все элементы в них становятся маленькими (gtk2, qt3/4). Есть некоторые костыли, но на то они и костыли.