Цель - предоставление ноуту часть вычислительных ресурсов стационарного компа для простейших игр.
Для таких целей виртуализация ничем не поможет. Для того чтобы предоставлять одному компьютеру вычислительные ресурсы другого нужен кластер.
Такое ПО существует, но оно дорогое, и сложное. Явно не для домашнего использования.
Для игр его использовать смысла нет - ибо работать будет крайне медленно.
Как я себе это представляю - стационарник будет выступать гипервизором, на котором будет развернута одна виртуальная машина. К этой виртуальной машине, по сети, используя клиентское ПО, будет подключаться ноут.
А это уже совсем другое - это больше похоже на терминал.
Т.е по факту вы работаете на стационарном компьютере, используя исключительно ресурсы стационарного компьютера, ресурсы ноутбука не используются - задача ноутбука в данном случае только отображать изображение на экране. Для игр не подходит. Трехмерная графика в терминале как правило не передается, хотя есть технологии, но достаточно сложные в настройках и требовательные к железу.