Ваша проблема уже решена но я не могу молчать. Что за &%(*$#&%@()*&% вы делаете?
Шаблоны с помощью конкатенации? Себя пожалейте.
Сделайте хотя бы так:
в отдельный файл, например template1.php, поместите примерно такой код:
<li class='attachment-<?= $attach_id ?>'>
<?= rcl_button_fast_delete_post($attach_id) ?>
<label>
<?= rcl_get_insert_image($attach_id,$mime[0]) ?>
<?php if($mime[0]=='image'): ?>
<span class="rcl-field-input type-checkbox-input">
<span class="rcl-checkbox-box">
<input class="thumb-foto"
id="thumb- <?= $attach_id ?>"
type="checkbox" <?= checked(get_post_thumbnail_id( $editpost ),$attach_id,false) ?>
name="thumb[<?= $attach_id ?>]"
value="1"
<?= is_page(291) ? 'checked' : ''?>
>
</span>
</span>
<?php endif; ?>
</label>
</li>
Выглядит по приятнее? но как этим добром воспользоваться?
Очень просто, с помощью require подключаете файл:
$rt = require(__DIR__ . '/template1.php');
всё, в $rt результат. Это просто пример, он ДАЛЕКО НЕ ИДЕАЛЕН и в нем ПОЧТИ ВСЕ ПЛОХО, но это в разы лучше того ужаса что вы делаете.