Добрый вечер, я частенько подрабатываю на fl.ru web - программистом.
Но последнее время аккаунт PRO стал сильно дорогой на fl.ru, подсаживает хороший русско язычный фриланс(анг. язык не сильно заню )
Однозначно гнуть свою линию и делать русскоязычные проджекты! а зачем фриланс площадки вам для этого, сразу пишите своим потенциальным клиентам на почту и предлагайте свои услуги)
Как то не так работаете наверно. Мне 3-х дневный спам заявок обеспечивает работу на пол года. Работайте так чтобы заказчики не уходили. Главное это чтобы клиент остался доволен, для этого нужно всего лишь чуть чуть превышать их ожидания, и соответственно готовить эти ожидания перед работой.