Дело в том, что без юр. лица вы не сможете зарегистрировать бизнес-аккаунт. Для этого нужно будет предоставлять учредительные документы. Но вы можете зарегистрировать личный аккаунт (personal) и свободно принимать платежи от любых пользователей paypal. Просто при отправке платежа отправитель должен будет выбрать не личный перевод, а перевод за товары и услуги.
И, насколько я знаю, paypal объединили типы business и premier. По крайней мере в России можно выбирать только между личным аккаунтом и бизнес.
Кстати, учитывайте еще такой момент, что на ваш личный аккаунт вам могут переводить деньги люди как с таких же личных аккаунтов, так и с бизнес-аккаунтов (от лица компании, например). Но на бизнес-аккаунт вы сможете принимать платежи только с личных аккаунтов. Принять платеж с другого бизнес-аккаунта на свой бизнес-аккаунт не получится, поскольку в России законодательно запрещены переводы электронных денег между юридическими лицами.