Магнитную полоску на картах можно считать любым приспособленным для этого считывателем, т.е. необязательно банковским. Второй вопрос — что там считывается, но данные не важны, они используются для уникальной идентификации карты, что достаточно.
Можно ли обычными Mifare считывателями (например, от СКУД) считать идентификацию с PayPass/PayWave банковских карт? Если нет, то в чем разница между стандартным Mifare-считывателем и PayPass/PayWave, т.к. стандарт один и тот же?