Не могу изменить текст около значка корзины на сайте Wordpress?

Question

[omonteko]

В углу в заголовке сайта есть значок корзины. Значек отличный, НО... Возле него отображается количество добавленных в корзину товаров и пешется не допустим 1 товар или 5 товаров а 1 item или 5 items - и это как бы просто не вписывается вот как это выглядит
я решил исправить эту проблемку и полез в header.php да бы заменить значения item и items на товар и товары я все это сделал - вот фото
затем открываю главную и вижу что при загрузке на 1 секунду пишет товары а затем сразуже возвращает items. Как я только не химичил и кеш чистил и дочернюю тему ковырял и в вукомерсе лазал ни чего не получается. ПОМОГИТЕ КРАБАРУКУ(((!!! ПАЗЯЗЬТА!!!

Comments

[Павел]

что за тема то хоть? самописная? или скачанная? Не лезьте в код, лучше локализуйте тему на русский язык. будет правильней.

[Roman]

omonteko Замена на js идет видимо?
Ищи использование в теме функции wp_localize_script
Правильно советует Павел, нужно не хардкодить, а локализовывать тему

[omonteko]

Павел: тема называется store взял я ее из каталога вордпресс. и я не знаю как локализовать тему на русский

[Павел]

omonteko: все просто Качаете Poedit. находите руководство по переводу тем. Вам нужно на основе главного .pot файла в теме (обычно это название_темы.pot в папке languages) создать локализацию ru_RU.po и ru_RU.mo и положить туда же, рядом с другими локалями

[Павел]

Roman: там скорее зааджакфицирована корзина. Что бы инфа обновлялась сразу после добавления в корзину, без обновления в корзину. Делается, примерно, так https://gist.github.com/webpalych/593948ab5300aa13...

[omonteko]

Павел: а можно использовать Codestyling Localization

[Павел]

omonteko: не знаком с таким.

[omonteko]

Павел: я по пробова перевести но в процессе не нашел то слово что нужно было перевести а именно item и items

[Павел]

omonteko: чем переводите? Плохо искали. Дайте ссылку на тему

[omonteko]

Павел: вот ссылка на мой сайт vikki-m.ru ссылку на тему не знаю

[omonteko]

Павел: все я решил проблему, я тупанул надо было кеш почистить после очистки кеша все заработало. спасибо огромное за помощь!

Answer 1

[WP Panda]

Потому что там срабатывает get_refreshed_fragment В которой отрабатывает функция woocommerce_mini_cart() которая в свою очередь подключает шаблон templates/cart/mini-cart.php В котором и находится искомое Вами.

Однако по правильному переводы в WP делаются не так, а так

Comments

[omonteko]

и что мне с этим делать?

[WP Panda]

omonteko: Можете суп сварить

[omonteko]

WP Panda: нет! суп не надо. мне надо что бы item превратилось в товар потому что я только что по пробовал перевести но нихрена не получилось например я перевел "Search..." на "Поиск..." в поисковой строке в хедере вот можете посмотреть vikki-m.ru все делал через плагин Loco translate это же как через poedit только проще... ну так вот поисковую строку перевел и теперь вместо "Search..." в ней показывается "Поиск..." а вот с item ни чего не получается перевел на "товар" как было так и есть - отображает item ... я не знаю в чем дело!

[omonteko]

WP Panda: все проблема решена я тупанул надо было кеш очистить, кстати, спасибо за помощь)

[WP Panda]

omonteko: Сбросьте сессию, миникарт кэшируется сессией, у вас все уже получилось.

[omonteko]

WP Panda: спасибо уже решил)