add_action('init', 'addMyRewrite');
function addMyRewrite() {
add_rewrite_rule('news/page/([^/]*)/?$', 'index.php?pagename=news&paged=$matches[1]', 'top');
global $wp_rewrite; //закоментить после настройки add_rewrite_rule
$wp_rewrite->flush_rules(); //закоментить после настройки add_rewrite_rule
}