Не могу найти логи посещенных сайтов.
Куда запрятали? Воткнули их в базу мускуллайта?
OpenVPN это программа для создания тоннеля.
Она пишет логи - кто откуда инициировал подключение к тоннелю, как прошло подключение, и.т.д. - т.е логгирует свою работу.
Откуда там могут взяться логи "посещенных сайтов" ? Если вы организуете логгирование посещенных сайтов на базе какого-то специализированного ПО, то будут вам логи, только при чем тут OpenVPN?