Новости - это стандартный базовый функционал WordPress, он же "блог". Чтобы он был по адресу /news/, создайте страницу News, зайдите в Настройки - Чтение и установите эту страницу как страницу записей. Потом еще зайдите в настройки постоянных ссылок и замените в произвольной структуре /%postname%/ на /blog/%postname%/, чтобы одна новость была тоже с префиксом.
Для FAQ подбирайте плагин, или же зарегистрируйте custom post type. Для добавления вопроса - форма (ручками) или плагин по типу Contact Form 7 и надстройка к нему чтобы создавать пост при отправке формы.