bash илиshell, можно вместо невидимых переносов поставить видимые символы \n ?Бла
бла
блабла/nбла/nбла ? sed 's/$/\\/' text.txt | tr '\n' 'n' > ou /home/oracle/aaa>cat text.txt
bla
blah
bleah
/home/oracle/aaa>sed -e ':a' -e 'N' -e '$!ba' -e 's/\n/,/g' text.txt > ou
/home/oracle/aaa>cat ou
bla,blah,bleahtr "\n" "n" < text.txt > ou