1. Подключить SDK для работы с VK API
2. Подключиться к VK API, вытянуть массив постов со стены
3. Пройтись циклом по массиву, на каждой итерации использовать
wp_insert_post(), маппинг значений из ответа API и массива $postarr делаем руками.
4. Уже внутри WP в админке проходимся, добавляем таксономии, если надо и тд
5. Профит.