Потому что запрос передается к
localhost:8000 в том же виде что он был принят т.е. обращение идет к
localhost:8000/cloud а через wget вы дергаете
localhost:8000
Соответственно нужно добавить / вот так должно заработать:
location /cloud/ {
proxy_pass http://localhost:8000/;
}