1. Правильнее должно быть с точки зрения удобства пользователей. И меньшего количества кликов до цели.
2. Посмотрите в свое семантическое ядро.
А так.. размышления на тему: а что еще на Вашем сайте можно делать с легковыми автомобилями? Аренда? Адренда и продажа одинаковых машин? Почему тогда у них урл выйдет разный? И т.д.