syslinux лежит в /etc/ если мне память не отшибло, делали по docs.kali.org/installation/kali-linux-dual-boot-on... ?
если вы про:
Step 3. On mac, in your USB drive, Open folders EFI - BOOT. Open syslinux.cfg with a text editor.
Step 4. Change “vesamenu.c32” to “menu.c32”. Save the file.
это это юсб флэшку и установку с нее, там папка эфи должна быть
