Если подключаться будут из той же локальной сети, например соединить 2 компьютера подключенные к 1 роутеру или модему, то вообще ничего настраивать не нужно, достаточно узнать IP компьютера в этой сети и сервер должен "слушать" его, а с второго компьютера подключиться к IP первого.
Если подключаться будут через Интернет, то нужен глобальный IP, это тот же IP, который используется при доступе на сайты в качестве клиент, и нужно как минимум открыть порты и настроить брандмауэр на сервере, а еще сервер может быть за NAT тогда нужно купить у провайдера "белый" (внешний) IP для сервера, а еще IP сервера должен быть статическим т.к. с динамическим проблематично подключаться и зарегистрировать домен (IP все время меняется), а еще вы плеточку все-таки попробуйте, и видео снять не забудьте и мне переслать, короче проще и дешевле воспользоваться VPS/VDS.