Предпринял попытку одновременно:
- Поменять местами клавиши Ctrl и Caps Lock
- Переключать раскладку Caps Lock — us, Shift+Caps Lock — ru (Caps Lock, который теперь с надписью Ctrl. А кнопка Caps Lock уже Ctrl. Черт, я запутался)
Неплохая попытка:
setxkbmap
-layout us,ru
-option grp:shift_caps_switch,terminate:ctrl_alt_bksp,ctrl:swapcaps,compose:ralt
Но нет. Caps стал Ctrl-ом, и наоборот, но раскладка кнопкой с надписью Ctrl не переключается, что меня несказанно печалит.
Соответственно, два вопроса:
- Есть ли способ сделать, как я хочу
- Возможно ли то же самое в режиме голой консоли (без xorg)?