Как правильно и лучше написать поясняющий текст и как лучше его воспримет человек?

Question

[weranda]

Приветствую

Странно, но сейчас задумался над тем, как лучше написать текст одного и того же смысла. На сайте имеется три блока услуг с иконкой и тем самым текстом, который служит пояснением к каждой услуге (для примера, возьмем услугу комплексной работы с деревьями):


Два разных варианта написания текста:

1. сажаем деревья, выкапываем ямы, поливаем каждый день и заботимся о здоровье дерева
   
2. посадка деревьев, выкапывание ям, ежедневная поливка и забота о здоровье дерева
   

Вот и задумался над вариантами написания. Первый вроде более действенный, а второй... и вот тут решил остановиться и спросить совета у вас. Какой вариант вам больше нравится и почему и имеются ли какие-то исследования по этому вопросу – по стилю описания и воздействия на человека?

Answer 1

[Котик Антон]

Первый вариант. Имхо, потому что он "человечнее" что ли. Первый вариант говорит посетителю сайта, что <мы> "сажаем деревья, выкапываем ямы", во втором варианте бездушная "посадка деревьев".

Answer 2

[xmoonlight]

Деревья
---------
1. Высадка деревьев - однократно
2. Поливка деревьев - ежедневно
3. Забота и уход за деревьями - постоянно

Нужно, чтобы:
1. для людей: читать было мало, а смысла было - много.
Желателен сохранённый порядок действий (как я написал выше).
2. для ПС: входили все нужные SEO-ключи

Comments

[Нерон Лордов]

Ход мыслей верный, но допущены излишества. Высадка - уже и так понятно, что сажаешь один раз (просто по смыслу слова). Про поливку - в оригинале лучше: "поливаем ежедневно" (2 слова против 3 твоих)

[xmoonlight]

Nekto_Habr: да, я ключи еще засунул, чтобы шинглы были нулевыми.

Answer 3

[Максим Котенко]

Да сто пудово, здесь исключительно первый вариант - читабельный и полезней для людей.

Answer 4

[SmartCode]

Первый вариант более понятен.