В общем на вход будет вводиться математическое выражение, в котором будет вычисляться Y и есть X (при помощи цикла будет пробегаться по списку иксов и подставляться). После с помощью списков x-ов и y-ов будет построен график.
Как безопаснее всё это сделать? Подскажите
Простите, несколько раз читал вопрос, но так и не понял, что вы имеете в виду. Программист отвечает за то, что делает скрипт/программа. Можно написать так, чтобы ваш скрипт прослушивал порты, ждал подключения пользователей и их команд, и позволял при этом делать им всё, что им заблагорассудится. На самом деле от скрипта/программы, который будет производить какие-то вычисления, этого ожидать странновато.
Ломают то, что можно взломать. Не очень хорошо написанный скрипт для вычислений в худшем случае может завершиться с ошибкой, но даже операционная система от этого не пострадает. Ну или вы оплатите облачный хостинг, а скрипт израсходует слишком много ресурсов, которые вам придётся оплачивать - или вы именно об этом?