Может быть, потому что жалоба не поступает, эффект "неуловимого Джо"?
как повторить таковой опыт для своего приложения
Здраво оценить ситуацию на предмет "насколько оно надо правообладателям", в зависимости от этого адекватно, без чрезмерной перестраховки, выбрать степень маскировки чужого контента под свой.