Почему Gajim показывает просмотренное сообщение второй раз?
Стоит Gajim 0.16.5 как на Windows так и на Linux машинах.
Иногда бывает ситуация, когда после старта программы она показывает сообщение ( мигает как не прочитанное), которое уже было просмотрено пользователем ранее.
Закономерности проследить сложно. Иногда показывает, иногда нет.
На телефонах стоит Conversation. Работает идеально. Значит проблема не с сервером, а именно с клиентом.