А налог всё равно 4380 с этих поступлений остаётся?
Да.
Выходит налог уже не 6%, а все 14,6%?
Это уже не налог выходит. Вы получили валюту, заплатили налог с этой суммы (1000 * 0,06 = 60 USD налога), теперь у вас осталось 940 USD. Всё. Дальше уже ваше право, что с этой валютой делать. Можете прогореть на обмене и продать всё по 30 рублей за доллар, можете так эти деньги в валюте и оставить. А можете продавать валюту прямо в день ее поступления на р/с, если боитесь, что доллар рухнет. Одно остается неизменным - цифра в USD. Она как была 940 после уплаты налога, так и останется.
То, что вы назвали "налогом" в последнем вопросе - это на самом деле ваш убыток, выраженный в рублях, при продаже валюты по более низкому курсу, чем вчера. К налогам это отношения никакого не имеет.