Что значит дополнительные IPv6 адреса? есть просто адреса, есть LL адреса, есть выданные DHCP, есть выданные при помощи раздачи роутера и тыды. Но в основном всё редактируется так же как ipv4 и там же - в свойствах сетевой карты.
ТС имеет ввиду дополнительные адреса. Он правильно выразился. В windows/linux можно добавить доп.адреса на сетевой адаптер. Установка доп.IPV6 адресов делается также как и IPV4. Свойства сетевого адаптера->Свойства Проктол Интернета версии 6(TCP/IPv6)->(Галка на Использовать следующий IPv6 адрес)->Дополнительно->Параметры IP->И собственно добавляете адреса.
Честно говоря никогда не озадачивался данным вопросом, так как ipv6 не особо часто используется, а если и использую, то только на linux, по одной штуке к каждому сайту. А можно ли поинтересоваться, что у Вас за задача такая, чтобы несколько сотен ипов подключить требовалось?