Откройте Citrix XenCenter и выберите Tools > License Manager. Затем кликните на "Assign License" и введите полное доменное имя сервера лицензирования, после чего выберите редакцию (Desktop, если у Вас лицензия Advanced/Enterprise или Desktop+, если лицензия Platinum) и нажмите на "ОК".