Собственно, просто дико искажаются некоторые символы в редакторе кода эклипса.
Пробовал уже и шрифты менять, и сам эклипс сносить к чертям, и обновился по самые яйца.
Может, у кого-нибудь было что-то подобное?
Система: Archlinux x64
У меня так не коверкается, но иногда остаются следы старого текста при прокрутке, т.е. строки наслаиваются друг на друга. После примерно дня работы начинает тормозить работа с XML, а также подтекает память. Ubuntu 10.04 x64.
И вообще, после апдейта до Eclipse Juno часто возникает мысль откатиться обратно на старую версию, которая работала отлично.
Гм, заметил, что эта бага связана со временем работы. Чем больше работает ось — тем больше искажения.
Вот сейчас она работала часов восемь — эклипс показывал правильно только пробелы.
Перезагрузился — вуаля, более-менее сносно. Но все равно неприятно.