$ sudo cp /dev/sda3 /dev/sda5
... и отправляйтесь пить кофе ;-)
(естственно: /dev/sda3, /dev/sda5 - это вы уж сами разберитесь предварительно как у вас называются C:, D:)
Вопрос сначала неправильно сформулировал - не hh а программа "dd" (dd-0.5 - для windows www.chrysocome.net/downloads/dd-0.5.zip). Запускаю программу от администратора, пишу всё, что вы написали - ничего не происходит.
А зачем вам, если не секрет? Штатная утилита резервного копирования Windows может "на горячую" создать даже не RAW-образ, а VHD, в который войдут только использованные блоки ФС.