Самое простое в вашем случаи будет использовать clonezilla. Она позволит вам сделать образ/копию/бэкап , записать это все потом на iso с clonezilla и сделать восстановление как интерактивно, так и в тихом режиме. Но опять же, если задача состоит только в этом. Можно сделать и свой liveusb/cd и написать скрипт который tar будет делать образ системы и потом его уже разворачивать, но это более долгий путь.
>Есть виртуальный сервер с установленным и настроенным Arch линуксом
Наверно можно копировать образ у хостера и запускать на другой машине.
Можно сделать некий backup всей системы через tar.
tar cvpjf /mnt/backup/all.tar.bz2 / --exclude /proc --exclude /sys --exclude /tmp --exclude /var/tmp --exclude /usr/tmp --exclude /mnt
Но я еще раз повторю, что не совсем понятны задачи. Вы и сами не можете совсем четко их сформулировать, можно только гадать.