Посмотрите в настройках звуковой карты функцию вывода в 5.1, если у вас только 3 разъема, то в большинстве материнок можно было переназначить синий(line in) на тыльные, розовый (mic in) на центрсаб. Но это вариант для дешевых 5,1 колонок, а так как у вас ресивер, то гоните лучше на него цифровой звук или по hdmi или по spdif, в ресивере ЦАПы полюбому будут лучше чем в дешевой встроенной звуковушке.
