На печати длинный текст с засечками читается лучше. Линия засечек — это дополнительная направляющая, которая ведёт взгляд по строке. На компьютере, правда, случилось неожиданное: даже один пиксель с одной стороны и один с другой — это много. К тому же у многих букв с засечками (например, б, Ж, Л) есть кокетливые кривые, которые также не передашь пикселями.
Когда субпиксельный рендеринг и высокие DPI уменьшили удельный вес засечек и выправили кривые, а Королькова и не только предоставили шрифты с засечками, оптимизированные под экран, стали потихоньку использовать.
Как для меня, anekdot.ru на ретиноподобном планшете читается замечательно. И на читалке с 200 dpi лучший шрифт — PT Serif. А на настольнике с насильно отключённым ClearType (ну не перевариваю, как минимум в интерфейсах) — слабовато.
P.S. Специально для вас включил ClearType — на этих двух новостных сайтах вышло довольно хорошо.