Нашел для себя два варианта:
1.
https://tictail.com - модель такая же, как изначально была у Мерчиума - бесплатная платформа с платными/бесплатными приложениями. Бесплатно доступны несколько шаблонов и приложений, однако за привязку домена придется платить 1,5$ в месяц. Все простенько, но симпатично. Естественно по английски. Платежи по PayPal и Stripe.
2.
www.storenvy.com - модель оригинальная. Доступны два варианта размещения магазина:
- индивидуальный магазин, 500 товаров бесплано, никакой комиссии и бесплатная привязка домена;
- магазин на общей торговой площадке Storenvy, это выглядит примерно также как Etsy, только монетизация более честная. Комиссию берут только с проданного товара, что выгодно отличается от грабительских условий того самого Etsy. Платежи тоже по по PayPal и Stripe.функционал более широк и интересен чем у TicTail.
Остановился на втором варианте.