Возможно, имеет смысл снять переднюю панель, отсоединить плату с аудиоразъёмами и отдать в ближайшую мастерскую. Или купить подходящий по размеру и количеству ног разъём и заменить самостоятельно.
Андрей: Официально - Front Audio Panel, у производителя корпуса может называться "front audio and usb board" но название не важно, Вам просто нужно показать в магазине эту платку и попросить подобрать аудиоразъём на замену. Отыскать плату в сборе будет сложно, это нестандартная вещь, которую делают зачастую под конкретную модель корпуса.
apreobr: А эта разве не подойдет? промерял плата примерно 70мм в пазы входит туго, по идеи 68мм должен встать нормально. главное чтоб отверстия подошли