Есть такой способ: выделяете все слои, которые нужно размыть, переводите их в смарт-объект, а уже к этому смарт-объекту применяете фильтр размытия. При этом, если дважды кликнуть по миниатюре слоя созданного смарт-объекта, то откроется новый документ с исходными слоями, которые можно редактировать. Если этот документ сохранить, то изменения внесутся в редактируемый смарт-объект.